Това е възможността на живота им! Били е записала "Пуканките" за участие в Европейската академия за поп изпълнители в Мюнхен. Еха! Всички са много развълнувани, че групата им е одобрена за участие. Всички, с изключение на Роза. Единствената мисъл в нейната глава е мисълта за Дейвид. На всичкото отгоре бащата на Били решава, че ще придружи момичетата, което ще им създаде доста неудобства.
Първото пътуване на "Пуканките" май ще е пълно с много изненади.